Commenti a: Piccolo dizionario Italiano/Alese – Alese/Italiano http://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/ Sun, 12 Feb 2012 00:09:48 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Di: EquAzionihttp://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/comment-page-1/#comment-31466 EquAzioni Tue, 25 May 2010 13:09:04 +0000 http://www.equazioni.org/?p=7717#comment-31466 dai, la seconda parte non è difficile...<em>"mone-'tello-mamma"</em>....ti ho aiutata o confusa ancora di più? la prima parte...boohhhh!!! nei passati giorni di pioggia ha imparato "ove, ove, gatta move, accende ela, ice eraaa! lui invece spesso abbrevia, taglia! dai, la seconda parte non è difficile…“mone-’tello-mamma”….ti ho aiutata o confusa ancora di più?
la prima parte…boohhhh!!!
nei passati giorni di pioggia ha imparato “ove, ove, gatta move, accende ela, ice eraaa!
lui invece spesso abbrevia, taglia!

]]> Di: EquAzionihttp://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/comment-page-1/#comment-31465 EquAzioni Tue, 25 May 2010 13:03:21 +0000 http://www.equazioni.org/?p=7717#comment-31465 eh?? mi sono persa pure io l'inizio.... "aiauari"??????? che madre degenere...meno male che l'hai capito tu! eh?? mi sono persa pure io l’inizio…. “aiauari”???????
che madre degenere…meno male che l’hai capito tu!

]]> Di: Claudia-cipihttp://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/comment-page-1/#comment-31459 Claudia-cipi Tue, 25 May 2010 06:17:05 +0000 http://www.equazioni.org/?p=7717#comment-31459 lui "parla" nel suo inglese inventato, soprattutto con me, soprattutto quando è stanco e non ha voglia di formulare parole comprensibili (che sparare suoni a caso fa meno fatica, tanto mamma cerca di capire lo stesso, o quanto meno una coccola in più se la prende, che la mamma si intenerisce, eheh) oppure quando sa di aver fatto qualcosa che non mi trova d'accordo (tipo "hai bagnato le mutandine" "eschcschhhtpfafff" "eh? e che vuol dire? che lingua eh?" "eheh igglese" :D ) “aiauariumonetellomamma?” a questo non ci posso arrivare, nemmeno dopo 1 mese... però sono curiosa, che voleva dire? lui “parla” nel suo inglese inventato, soprattutto con me, soprattutto quando è stanco e non ha voglia di formulare parole comprensibili (che sparare suoni a caso fa meno fatica, tanto mamma cerca di capire lo stesso, o quanto meno una coccola in più se la prende, che la mamma si intenerisce, eheh) oppure quando sa di aver fatto qualcosa che non mi trova d’accordo (tipo “hai bagnato le mutandine” “eschcschhhtpfafff” “eh? e che vuol dire? che lingua eh?” “eheh igglese” :D )

“aiauariumonetellomamma?” a questo non ci posso arrivare, nemmeno dopo 1 mese… però sono curiosa, che voleva dire?

]]> Di: simonehttp://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/comment-page-1/#comment-31458 simone Mon, 24 May 2010 21:32:55 +0000 http://www.equazioni.org/?p=7717#comment-31458 ma se l'altro giorno mi ha guardato e mi ha chiesto: "aiauariumonetellomamma?" e io gli ho risposto: "eh?!?". e gli ho dato un bacio. ho capito solo dopo una settimana. un poliglotta. nano, ma poliglotta! ma se l’altro giorno mi ha guardato e mi ha chiesto: “aiauariumonetellomamma?” e io gli ho risposto: “eh?!?”. e gli ho dato un bacio.
ho capito solo dopo una settimana.
un poliglotta.
nano, ma poliglotta!

]]> Di: EquAzionihttp://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/comment-page-1/#comment-31455 EquAzioni Mon, 24 May 2010 14:55:10 +0000 http://www.equazioni.org/?p=7717#comment-31455 eheh, i parenti che non masticano inglese vengono aggiornati per tempo delle parole in inglese!! ma tuo figlio "parla" inglese con qualcuno?? che tipo....!! comunque lo fanno di inventare parole e discorsi...sono così buffi!! eheh, i parenti che non masticano inglese vengono aggiornati per tempo delle parole in inglese!!
ma tuo figlio “parla” inglese con qualcuno?? che tipo….!! comunque lo fanno di inventare parole e discorsi…sono così buffi!!

]]> Di: Claudia-cipihttp://www.equazioni.org/index.php/2010/05/24/piccolo-dizionario-italianoalese-aleseitaliano/comment-page-1/#comment-31454 Claudia-cipi Mon, 24 May 2010 13:14:01 +0000 http://www.equazioni.org/?p=7717#comment-31454 eh, ma col bilinguismo la rendete ancora più difficile ai parenti :D e comunque si capisce, dai sempre meglio delle parole che si inventa il mio nano... ch enon ho capito perchè lo fa, ma inventa un miscuglio di suoni e si arrabbia perchè non lo capisco, poi gli chiedo "ma che lingua parli?" e lui mi risponde "inglese" ridendo sotto ai baffi. 'sto dispettoso :D eh, ma col bilinguismo la rendete ancora più difficile ai parenti :D
e comunque si capisce, dai
sempre meglio delle parole che si inventa il mio nano… ch enon ho capito perchè lo fa, ma inventa un miscuglio di suoni e si arrabbia perchè non lo capisco, poi gli chiedo “ma che lingua parli?” e lui mi risponde “inglese” ridendo sotto ai baffi. ‘sto dispettoso :D

]]>