Dialogo fra un venditore di obiettivi e un obbiettore

Si dice obiettivo o obbiettivo? A chi non è mai venuto questo dubbio?

VENDITORE DI OBIETTIVI: Il signore desidera?

OBBIETTORE: Sono un obbiettore venuto con un obbiettivo preciso: l’obbiettivo della mia macchina fotografica si è rotto, e obbiettivamente ne devo acquistare un altro.

VENDITORE DI OBIETTIVI: Mi permetto di obiettare, signore, che se lei fosse stato obiettivo avrebbe cambiato obiettivo, chiedendo di acquistare un obiettivo.

OBBIETTORE: La sua obbiezione mo sorprende davvero. Ribadisco che sono un obbiettore venuto qui con un obbiettivo preciso, checché lei obbietti, e obbiettivamente non intendo andarmene senza aver ottenuto il mio obbiettivo.

VENDITORE DI OBIETTIVI: Lei sarà un ottimo obiettore, ma non è obiettivo. Personalmente, non ho altro obiettivo che quello di vendere obiettivi, ma sono costretto a obiettarle che, se lei mi obietta che vuole un obiettivo, obiettivamente non posso aiutarla.

OBBIETTORE: Lei non può obbiettarmi un bel niente: sono io che le obbietto che obbiettivamente lei, più che un venditore di obbiettivi è un essere abbietto (o abietto? Oddio! ).

Se anche voi venite colti spesso da questioni angosciose come questa  vi consiglio un sito splendido e utilissimo che vi permetterà di chiarire tutti aiuterà a soddisfare tutte le vostre curiosità  linguistiche, ortografiche e grammaticali,  e vi permetterà durante le conversazioni con colleghi e amici di dar sfoggio di tutta la vostra saccenza e pedanteria!

Il sito in questione è nientepopodimenochè quello dell’Accademia della Crusca dove oltre a informazioni generali sull’accademia troverete le sezioni delle domande più frequenti, i quesiti ed un intero forum dove postare le vostre domande.

E’ davvero valido, vi consiglio davvero di darci un occhiata e mi sono pertanto permesso di diffondere questo esempio, anche se in realtà  per rispondere al quesito obiettivo/obbiettivo la stessa Accademia della Crusca si avvale del libro Il Salvaitaliano scritto da Valeria Della Valle e Giuseppe Patota e pubblicato da Sperling & Kupfer Editori nel 2000.

Ah!, volevate la risposta?

eccola:

Chi è obiettivo in questo dialogo surreale: l’obiettore o il venditore di obiettivi? Sicuramente il venditore di obiettivi, che fra obiettare e obbiettare, obiettivamente e obbiettivamente, obiettivo e obbiettivo, obiettore e obbiettore, obiezione e obbiezione sceglie sempre le forme con una sola b. Intendiamoci, le varianti con due b non sono sbagliate, ma sono più lontane dagli originali latini, che erano obiectare, obiectivus, obiector, obiectio. Anticamente queste parole non venivano usate nella lingua di tutti i giorni: le adoperavano solo i filosofi nei loro eleganti trattati in latino, sicché, in questo caso, adoperare le forme più vicine al latino equivale a rispettare maggiormente la storia di queste parole.»

Related Posts with Thumbnails
Questa voce è stata pubblicata in libri, miscellaneous e contrassegnata con , , , . Contrassegna il permalink.

4 risposte a Dialogo fra un venditore di obiettivi e un obbiettore

  1. sara scrive:

    scrisse davide o francesca?
    orbene amici della crusca, se scrisse francesca posso dar la colpa all’infuenza intestinale ;) ma se scrisse davide…che ti sei fumato?
    :D
    io un sospetto ce l’ho!
    sara

    • EquAzioni scrive:

      ciao sara (sono francesca!)
      fortunatamente i disturbi intestinali non mi danno anche problemi di testa… ;)
      ma ti assicuro che l’autore (davide) è proprio così di suo, al naturale!
      ma forse è proprio per questo che me lo sono scelto!!

  2. sara scrive:

    immaginavo fosse cosi’ nature. ne conosco qualcuno anche io :D
    vi abbraccio!
    sara

  3. UnNickname scrive:

    Uh, proprio pochi giorni fa bazzicavo dale parti dell’Accademia della Cusca, ma solo per darmi un tono nel vedere confermate le mie teorie ;) (po’ con l’apostrofo e non con l’accento come orridamente di vede di tanto in tanto!).
    Questa dell’obBiettivo me la ricordo bene grazie all’amato/odiato professore del liceo :)

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>